Izbor prejemnikov štipendij za ustvarjalnost
| Ciljne organizacije: | Ostale |
| Kategorija: | Izobraževanje, Kultura |
| Izdajatelj: |
Javna agencija za knjigo Republike Slovenije |
| Spletna stran: | https://www.jakrs.si/javni-razpisi-in-pozivi/razpisi-in-pozi… |
| Celotni budžet: | 53.740.950 € |
| Rok za oddajo: | 10.05.2021 |
| Podelitev min-max: | 0 € – 0 € |
| Lastna udeležba*: | % |
| Ključne besede: | leposlovje |
| Zanimiv razpis? |
Štipendije za ustvarjalnost iz naslova knjižničnega nadomestila bodo v letu 2021 podeljene na naslednjih področjih:
- leposlovje
- prevajanje
- ilustracija in fotografija
- glasba
- avdiovizualno področje
Štipendije se podeljujejo, kot oblika podpore kakovostni izvirni ustvarjalnosti avtorjev knjižničnega gradiva, ki so za javno izposojo v splošnih knjižnicah in imajo avtomatizirano izposojo v sistemu COBISS.
Vrste in kategorije štipendij za ustvarjalnost
Leposlovje:
- Delovna štipendija je namenjena izvedbi samostojne izvirne monografske leposlovne publikacije.
- Raziskovalna štipendija je namenjena temeljnim raziskavam in pripravam na samostojno izvirno monografsko leposlovno publikacijo.
- Izobraževalna štipendija je namenjena nadaljnjemu izobraževanju glede materije samostojne izvirne monografske leposlovne publikacije in pripravam na samostojno izvirno monografsko leposlovno publikacijo.
Prevajanje:
- Delovna štipendija je namenjena izvedbi zahtevnih prevodnih in prevodoslovnih projektov.
- Rezidenčna štipendija je namenjena podpori prevajalcem oz. prevodoslovcem pri udeležbi na mednarodnih prevajalskih kolegijih, seminarjih, simpozijih, študijskih in delovnih bivanjih, ki so neposredno povezani s prevajanjem.
Ilustracija in fotografija
- Štipendija za vrhunske ilustratorje in fotografe je namenjena razvoju in izvedbi zahtevnih avtorskih projektov.
- Študijska štipendija je namenjena temeljnim raziskavam in pripravam na avtorski projekt na področju ilustracije in fotografije.
- Štipendija za perspektivne ilustratorje in fotografe je namenjena razvoju in izvedbi avtorskih projektov na področju ilustracije in fotografije.
Glasba
- Delovne štipendije se podeljujejo za razvoj in izvedbo zahtevnih avtorskih projektov na področju glasbe.
- Izobraževalne štipendije se podeljujejo za sofinanciranje izobraževalnih aktivnosti avtorja na področju glasbe.
- Potovalne štipendije se podeljujejo za sofinanciranje stroškov potovanj, povezanih z avtorskim delom prijavitelja na področju glasbe.
- Nagradne štipendije se podeljujejo za vrhunske dosežke na področju glasbe, za zagotavljanje boljših pogojev ustvarjalnosti avtorjev in so namenjene avtorjem, katerih delo po obsegu in kvaliteti pomembno prispeva k razvoju slovenske glasbe in kulture.
Avdiovizualno področje
- Delovne štipendije za vrhunske ustvarjalce se podeljujejo za razvoj in izvedbo zahtevnih avtorskih projektov.
- Potovalne štipendije se podeljujejo za sofinanciranje stroškov potovanj, povezanih z avtorskim delom ali izobraževanjem prijavitelja.
- Štipendije za mlade ustvarjalce se podeljujejo za spodbujanje razvoja in avtorskih projektov kakovostnih, a še ne povsem uveljavljenih avtorjev, ki do zaključka tega razpisa še niso dopolnili 35 let.
Prijavitelji morajo za vse kategorije štipendij izpolnjevati naslednje splošne pogoje:
- da imajo v času prijave na razpis izpolnjene vse pogodbene obveznosti oz. urejena medsebojna razmerja z JAK;
- da v letih 2020 in 2021 niso prejeli delovne štipendije za samozaposlene ali druge štipendije Ministrstva za kulturo RS ali Slovenskega filmskega centra, in sicer na področju, na katerega se prijavljajo na tem razpisu;
- da so fizične osebe, ki ustvarjajo v slovenskem jeziku ali imajo stalno bivališče v Republiki Sloveniji;
- da dovoljujejo objavo osebnih podatkov z namenom objave rezultatov razpisa na spletni strani JAK. Prijavitelji z oddajo vlogo podajajo soglasje za objavo potrebnih osebnih podatkov za namen iz te alineje;
- da pri prijavi upoštevajo vsebinske opredelitve razpisnih področij ter kategorije in vrste štipendij za ustvarjalnost, skladno z besedilom tega razpisa;
- da vlogo oddajo na ustreznem obrazcu in ji priložijo obvezne priloge;
- da vlogo poda upravičena oseba, da je vloga oddana pravočasno in skladno z navodilom o oddaji vloge iz besedila tega razpisa;
- da je vloga v celoti napisana v slovenskem jeziku.
Ni dodatnih informacij
Posebni pogoji – leposlovje:
- prijavitelj ima najmanj eno (1) samostojno izvirno monografsko leposlovno publikacijo v knjižni izposoji;
- prijavitelj se lahko prijavi le na eno od razpisanih štipendij na področju leposlovja;
- raziskovalno štipendijo na področju leposlovja lahko prijavitelj prejme vsako leto;
- izobraževalno štipendijo na področju leposlovja lahko prijavitelj prejme vsako drugo leto. Prijavitelji, ki so v letu 2020 prejeli izobraževalno štipendijo na področju leposlovja iz naslova knjižničnega nadomestila, na tem razpisu ne morejo kandidirati za izobraževalno štipendijo;
- delovno štipendijo na področju leposlovja lahko prijavitelj prejme vsako tretje leto. Prijavitelji, ki so delovno štipendijo iz naslova knjižničnega nadomestila na področju leposlovja prejeli v letih 2019 ali 2020, na tem razpisu ne morejo kandidirati za delovno štipendijo;
- prijavitelj v letu 2021 ne more prejeti delovne štipendije za vrhunske ustvarjalce iz naslova razpisa JR8-DŠ-VU-2021 in štipendije na področju leposlovja iz naslova knjižničnega nadomestila.
Posebni pogoji – prevajanje
- delovno štipendijo iz naslova knjižničnega nadomestila lahko prijavitelj prejme vsako drugo leto;
- rezidenčno štipendijo iz naslova knjižničnega nadomestila prijavitelj lahko prejme vsako leto, vendar v istem letu ne more prejeti tudi delovne štipendije;
- prijavitelj v letu 2021 ne more prejeti delovne štipendije za vrhunske ustvarjalce kot prevajalec iz naslova razpisa JR8-DŠ-VU-2021 in štipendije na področju prevajanja iz naslova knjižničnega nadomestila;
- prijavitelj v letu 2021 za isti namen in isti projekt ne more pridobiti rezidenčne štipendije iz naslova knjižničnega nadomestila in sredstev na pozivu JAK za sofinanciranje mobilnosti avtorjev;
- prijavitelj se lahko prijavi le za eno od razpisanih štipendij, z enim prevodnim oz. prevodoslovnim delom.
Posebni pogoji – ilustracija in fotografija
- prijavitelj mora izkazati pretežno (so)avtorstvo najmanj ene (1) z ilustracijami ali s fotografijami opremljene monografske publikacije, ki je izšla v slovenskem jeziku;
- prijavitelj, ki je v zadnjih dveh (2) letih (2020 in 2021) prejemnik štipendije za ustvarjalnost iz naslova knjižničnega nadomestila JAK na tem področju, ne more kandidirati na tem razpisu;
- prijavitelj, ki je v zadnjih dveh (2) letih (2020 in 2021) prejemnik delovne štipendije iz naslova samozaposlenih v kulturi ali delovne štipendije na področju vizualne umetnosti na razpisih Ministrstva za kulturo RS, ne more kandidirati na tem razpisu.
Posebni pogoji – glasba
- prijavitelj mora izkazati, da je avtor vsaj treh (3) del, ki so predmet knjižnične izposoje na področju glasbe (zavedeno v sistemu COBISS in bazi podatkov COBIB – najmanj tri (3) izdaje notnega gradiva ali tri (3) izdaje nosilca zvoka);
- prijavitelj lahko kandidira le za eno vrsto štipendije za ustvarjalnost iz naslova knjižničnega nadomestila (ali za štipendijo za umetniški razvoj ali za nagradno štipendijo) in znotraj posamezne vrste štipendije le za eno od njenih oblik;
- za nagradno štipendijo za vrhunske dosežke lahko prijavitelj kandidira vsako peto leto;
- za štipendije za ustvarjalnost iz naslova knjižničnega nadomestila (ali za štipendijo za umetniški razvoj ali za nagradno štipendijo) pa lahko prijavitelj kandidira vsako drugo leto.
Posebni pogoji – avdiovizualno področje
- prijavitelj za štipendijo za vrhunske ustvarjalce ali potovalno štipendijo je (so)avtor (režiser, scenarist ali direktor fotografije) vsaj enega celovečernega ali kratkega igranega, dokumentarnega, animiranega ali eksperimentalnega filma, ki je bil kinematografsko distribuiran v Republiki Sloveniji oz. je bil uvrščen v tekmovalni spored nacionalnega filmskega festivala (Portorož oz. Celje oz. Ljubljana);
- prijavitelj za štipendijo za mladega ustvarjalca je (so)avtor (režiser, scenarist ali direktor fotografije) vsaj enega kratkega ali srednjemetražnega igranega, dokumentarnega, animiranega ali eksperimentalnega filma in do zaključka tega razpisa ni dopolnil 35 let;
- prijavitelj se lahko prijavi samo za eno vrsto štipendije za ustvarjalnost iz naslova knjižničnega nadomestila za avdiovizualno področje;
- na razpisu ne morejo kandidirati prijavitelji, ki so v letih 2019 in 2020 dobili štipendijo za ustvarjalnost iz naslova knjižničnega nadomestila JAK RS na avdiovizualnem področju.